(C102) [SKK (消火器)] ご主人様、ちょっと雨宿りさせてね? (ブルーアーカイブ) [中国翻訳]

一个痴迷研究外星文化的母胎solo情感专栏女作家，和一个情感漠化的外星人之间巨大的文明和情感意识差异会碰撞出怎样的火花？短暂滞留地球的男主能否在这里学到“感情”的真谛吗？他和女主又会擦出怎样的火花呢？

这么可爱一定是男孩子，一个萌正太的又搞笑又苦逼的复仇之路。 萌正太弟弟（白无常）为了复仇不可一世的哥哥（黑无常）踏上的复仇之路！！战斗吧！！呐喊吧！！打破爱与束缚的枷锁吧！！妖魔鬼怪一起加入魔运会的狂欢！！各种反派为了夺取冠军各显神通！！到底谁才是最后的赢家？！天空才是你们的极限！！友谊第一，比赛第二？别闹了！快来互相伤害吧！！

我穿进自己写的小说中，成为推动男女主感情发展的重要配角——女主的闺蜜，但我却决定摆烂到底，立志要成为男女主感情路上最大的绊脚石。然而，所有计划却被一个神秘的转校生打乱，难不成这届NPC还自带剧情修正功能？甚至我的闺蜜还磕起了我和男主的CP？！拜托姐妹你醒醒，你才是这本小说的女主角啊！

毛依兰，人称“毛豆”，毛豆和董忱源系一脉，师出同门，无奈两人自幼便是一对小冤家，逢则必斗。阴差阳错间，毛豆成了董忱后厨一员，他手把手教她做菜，毛豆也渐渐陷入了他爱情的圈套，无奈董忱身边莺莺燕燕络绎不绝，因此两人始终也不过是铁哥们儿。在毛豆重蹈初恋的覆辙、摆脱相亲对象的追求，并经历了富二代的爱情之后，最终得到董忱的一颗真心。并且毛豆也在董忱的悉心教导和帮助下，逐渐成长为名副其实的“料理女王”。